どうして、self nominationという言葉がネット上にはないのか？どこかの辞書にはcandidateが立候補者となっていました、、、えっ？a self nominated candidateですよ。立候補するはnominate oneselfです。そして選挙に出馬することをrun for president（大統領選に出馬する）とかrun for mayor（市長選にうってでる）のように言います。間違った英語を覚えてしまうと後が厄介にまります。まずは正しい英語をおぼえましょう。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/04/syutsuba.html 出馬するを英語でなんと言うか？
