決まった言い方なのでこのままおぼえましょう。場合によっては「身も心も」と解釈できます。2:43 The scurrilous accusations being hurled at this organization are profoundly hurtful to so many of us who put our heart, soul and lives into this organization.わが社に向けられた悪質なデマはこの会社に全身全霊を尽くした人々にもの凄い被害を及ぼす。
http://www.youtube.com/watch?v=ljzY3flT4WI 0:24 each nativity scene has its own heart and soul, its own beauty. それぞれのキリストの降誕には美や魂が吹き込まれている。
http://www.youtube.com/watch?v=0bnza0c4a3w 2:38 Steve Jobs is the heart and soul of this company. スティーブ・ジョブズこそがアップル社の真髄だ。
http://www.youtube.com/watch?v=d2XhhMUEEMc 11:09 because it's in my heart and soul.
http://www.youtube.com/watch?v=XS17fCjiCzk&feature=related 1:51 you're in my heart. you're in my soul.
http://www.youtube.com/watch?v=HZxu3nth96I&feature=g-all-u&context=G203d006FAAAAAAAAAAA 0:29 I believe in the United Kingdom. head, heart and soul.
http://www.youtube.com/watch?v=JbYd3phsx0Y 1:35 he was the heart and soul of the show
http://www.youtube.com/watch?v=BLtRN_C0ev4 3:59 the broth is the heart and soul of ramen. スープこそラーメンの命だ。
