2012年2月16日木曜日

立地条件を英語でなんと言うか?

locationというだけで立地条件の意味になることが多々あります。おかしいのは強調するときには三度連呼することです。三本締めが一本締めよりも馴染むようなものでしょう。0:25 location, location, location 一にも二にも立地条件だ。

http://www.youtube.com/watch?v=wq8qhHP37gE 0:03 location, location, location 立地条件だ、地の利だ、ロケーションだよ
http://www.youtube.com/watch?v=s2T_XgMbfKI 0:40 ho ho ho
http://www.youtube.com/watch?v=IB9t5pkY9aY 0:12 ho ho ho
http://www.youtube.com/watch?v=4Xx_5PuLIzc&feature=related 47:36 on location location location a survival guide ロケーション虎の巻について
http://www.youtube.com/watch?v=_PuLxiS8GFg 1:29 the ole rule, location location location 古い慣わしの立地、立地、立地だ。
http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&v=BTWeI0Sx6WE&NR=1 8:58 Eugen Mærsk, Hip hip hooray, Hip hip hooray, Hip hip hooray
http://www.youtube.com/watch?v=VFuwWGIldS8 3:49 location, location, location
https://www.youtube.com/watch?v=4MWkoaV-3BQ  8:08 there's three important ingredients for asteroid or comet impact mitigation. we need to find them early. we need to find them early. we need to find them early. 隕石衝突を緩和する三つの方法は早期発見、早期発見、早期発見だ。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/02/blog-post_16.html チェックするを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/12/hint-hint.html  hint hint

練習問題解答
a-3359 location, location, location