聖杯と訳されているこのぐい吞みは得難い物の代名詞です。日本語でも盃（さかづき）といえば契りを交わすの様な意味を帯びていますが、似たような物です。聖書にはHoly Grailの記述はありません。想像の一人歩きあるいは何らかの意図を持って流布されたかのどちらか、、、多分後者です。ちなみに処女婚についても聖書に記述はあるにはあるのですが、王様に嫁ぐ場合のみに限定されています。0:31 the spider silk is, in many ways ,the holy grail. it's one of the most incredible materials くもの糸でできた絹は究極の素材であらゆる意味で別格といえる。
http://www.youtube.com/watch?v=5KMmlSDWFIc 0:25 often called clean energy's holy grail
http://www.youtube.com/watch?v=Gp0Jk7Li-ao 1;10 the search for the grail
http://www.youtube.com/watch?v=eV9dcAGaVU8 1:28 This is sort of like the holy grail of cancer. これでがん治療の根治ができる。
http://www.youtube.com/watch?v=a7Wh3uq1yTc 2:59 The Holy Grail - a flavor so good you can't resist it. えもいわれぬかぐわしさ、虜になってしまう。
http://www.youtube.com/watch?v=RtfPw2dRRvo 0:18 no drinking, no smoking and no premarital sex 極めて健全な道徳ですがモルモン教は異端教扱いされています。
http://www.youtube.com/watch?v=n6FHiXe4Cq4 2:42 and that The Holy Grail was not a physical chalice but Christ's bloodline 聖杯とは形のある盃ではなくキリストの血統のことだ。
http://www.youtube.com/watch?v=o6H-k1OVNbE 4:47 a lot of people call that the Holy Grail of wound healing
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
練習問題解答
a-852 the Holy Grail
a-6120 the Holy Grail of autonomy
b-4402 the Holy Grail
b-5183 the Holy Grail
