hold back the tears, hold back tearsのどちらかです。tearsが複数形であることに注意すればいいでしょう。0:46 But as for me, I still remember how it was before and I am holding back the tears no more. これいじょう涙をこらえることは出来ない。
http://www.youtube.com/watch?v=vgX5pssU1EI 1:20 it's always hard to hold back tears. it's always great when the boat comes in. 船が帰ってくる時はいいが、涙をこらえるのはちょっときつい。
http://www.youtube.com/watch?v=vKFWLq6om7k 0:35 Sandy Duran tried holding back tears.
練習問題解答
a-1928 hold anything back 何事もこらえない、、、つまり、何も隠し事はしない
a-5558 held back tears
