meteorological agency(0:17)ですが、japan meteorological agency(0:07)とも呼ばれています。豪州ではbureau of meteorology,英国ではmet officeとなっており国ごとに気象の扱いに格差があるようです。米国ではNOAAで天気情報はnational weather serviceですが、下のビデオを見るがぎりでは気象庁と同義語扱いされています。
http://www.youtube.com/watch?v=dcF5juwBcMY 3;06 austrian meteorological agency