drop a bombshell（爆弾を投下した）と言えばそのような感じになります。IMF has just dropped a bombshell and nobody noticed. IMFの発表した重大ニュースに誰も気づかなかった
http://www.youtube.com/watch?v=AHcPd-5HEE4&playnext=1&list=PL8F5781FEC501F2A1 7:08
http://www.youtube.com/watch?v=jVGNaG1ouo8 0:20 the bombshell was dropped
http://www.youtube.com/watch?v=zwbxF_UfnU4 2:16 wow, that is a bombshell.たまげた、そりゃ大変だ。
http://www.youtube.com/watch?v=SeslYiFmGM4&feature=feedu 0:01 bombshell
