urinal

これは男性用の便器のこと。二通りの発音がある。ちなみに女性用の便器は chamber pot という。chamber pot と bedpan は別物なので注意しよう。6;02 curbside urinals 道端の男性用トイレ

https://www.youtube.com/watch?v=8IoEdp4gljg  0:49 the 1890s urinals have been disinfected and scrubbed up. 1890年代の男子便器は消毒されて綺麗に磨かれた。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/01/blog-post_6219.html  簡易トイレを英語でなんと言うか？
https://www.youtube.com/watch?v=fxOhEYa0gls  Chamberpot vs. Toilet