2014年9月22日月曜日

部屋入る時はノックくらいしろよを英語でなんと言うか?


knock before entering でも構いませんが、knock much? 「ノックしたことあるの?」と嫌味たっぷりに言うこともあります。45:23 knock much?

https://www.youtube.com/watch?v=Kj0Y3iAGJbY  4:06 knock much?
https://www.youtube.com/watch?v=Q3UWjluRLus  21:54 it's polite to knock.
https://www.youtube.com/watch?v=J75EN8kVaUs  0:55 dad, you're supposed to knock.
https://www.youtube.com/watch?v=SUe728gcogM  1:04 please knock. it's habit.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/02/blog-post.html  マナーがなってないを英語でなんと言うか?