warning について

warning を日本語で解釈すると色々な意味になる。0:34 oh, I'm sorry. you're too late. I gave you plenty of warnings about time. you failed. ダメだよ。遅すぎ。何度も注意したじゃないか。君は落第だ。

Exam Paper - Lotto Instant Kiwi Commercial

https://www.youtube.com/watch?v=cea4anLXHJ4  0:55 a US travel warning. アメリカ国務省の海外渡航情報、海外危険情報
Pope Francis makes plea for world peace on Christmas

https://www.youtube.com/watch?v=pCq2HgNk7Zs  4;35 her siblings were made to watch as a warning to them. シェフェリアの姉妹は親に逆らうとこうなるという見せしめのためにシェフェリアが殺される現場に立ち会わされた。
Why are UK authorities ignoring honour killings?

https://www.youtube.com/watch?v=ETfSgkwRp04  0:08 MSHA Inspector shows up without warning. 査察官は何の知らせ、前触れもなく、いきなり現場にやってきた。
Feds Hit Big Nugget | Gold Rush

https://www.youtube.com/watch?v=qJcG0cPtJO8  4:22 warning shots 警告弾
Hidden War Between American Mercenaries, Somali Sailors

https://www.youtube.com/watch?v=QDW1UWkgk4Y  2:50 WARNING 警告書 　
RNC In Legal Trouble Over Trump Call For Poll-Watchers | Rachel Maddow | MSNBC

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/07/blog-post_12.html  波浪注意報を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2011/03/keihou-keikai-chuuihou.html  警報を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/10/you-have-been-warned.html  you have been warned

練習問題解答
b-1487 tsunami warning