2017年4月1日土曜日

showstopper 名演技


showstopper は拍手が鳴り止まず公演が一時中断になるほどの名演技くらいの意味。0:01 Washington's cherry blossoms are always a showstopper.

Washington's Famous Cherry Trees Blossom

https://www.youtube.com/watch?v=zCPL4NIgJSk  1:30 but the beauty outside is the real showstopper. この家の一番の売りはなんと言っても外の景色です。
House at a volcano in Iceland | Euromaxx Deluxe

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/05/blog-post_3309.html  人気をさらうを英語でなんと言うか?