言葉としての英語を学ぶ上で避けて通れないのが英語圏の文化を知ることです。キリスト教、ポルノ、映画文化などがあります。キリスト教の教えからは学ぶべき事は道徳で、宗教ではないことをおさえておきましょう。ポルノ、映画についても確固とした態度で臨まないと、相手の術中に落ちてしまいます。向こうの敬虔なキリスト教徒でもダ・ヴィンチ・コードは反キリストだから見ないけどタイタニックは素晴らしかった、、、などと意味不明な妄言をします。向こうの文化で日本人が見習うべきことはあまり多くないことを肝に銘じておきましょう。島国根性も、恥の文化も共に世界に自慢できる大切なものです。感化されてはいけません。
http://bridge-english.blogspot.com/2010/06/blog-post_28.html 靴を履いたまま寝るのは本当か？
http://www.youtube.com/watch?v=_fpX-mFES7w 4:45 shame is the essential component of civilized behavior. 恥とは教養ある人間の行動の中核をなすものだ。
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/01/blog-post_9235.html 島国根性について
