ナントカという選択肢はないと言いたいときの定番表現は,,,is not an option. です。In Berlin, more lending is not an option. ドイツには、これ以上ヨーロッパ通貨基金に資金を拠出するという選択肢はない。
http://www.youtube.com/watch?v=apfKy0w0urI 0:36 'just saying no' to ideas that will create new jobs is not an option. 新たな雇用創出に「ただ反対する」のは選択肢じゃない。
http://www.youtube.com/watch?v=PA-5U-JQ9TE 2:25 in the event of a problem, panicking is not an option. 何か問題が発生した時にパニックるのは許されない。
http://www.youtube.com/watch?v=5NZjSPe4eAM&feature=feedu 1;13 the mission failure is not an option. 任務に失敗は許されない。
http://www.youtube.com/watch?v=V-za0E9RMIM 0:35 quitting school wasn't even an option. 学校を辞めるという選択肢はありえなかった。
http://www.youtube.com/watch?v=Z7OO10PVmXc 2:28 there's two ways out of the panic situation, luck and death, and therefore panic is not an option. 注：口語英語の文法の誤りはたいしたことではありません。
http://www.youtube.com/watch?v=vugJblxGvIU 1:07 failure is not an option. 失敗は許されない。
http://www.youtube.com/watch?v=MdI0tjK32a4 2:30 default was not an option. アメリカは世界に米国の債務不履行は許されないと宣言した。
練習問題解答
a-1455 isn't an option
a-5177 isn't an option
b-2849 wasn't an option
