0:58 this was, to me ,what set the tone for our expedition. この靴が我々のタイタニック号探索の基調となった。
http://www.youtube.com/watch?v=OliSrh7RrrI 2:02 it often sets the tone for the following 4 weeks of holiday mania ブラック・フライデー（書き入れの金曜日）の売り上げは大抵（クリスマスまでの）四週間の販売を占うものだ。 注；この場合の日本語の解釈は「占う」です。
http://www.youtube.com/watch?v=w_7nGu-MdYU 1:13 the whole town is basically built on a sematary. so that sets the tone. 町全体が古いお墓の上に立てられたんだ。そこがこの映画の基調になっている
参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=diVh9D_5MaA 1:22 it sets the mood for the festivity. デコレーションはクリスマスの雰囲気をかもし出す。
練習問題解答
a-2829 sets the tone
a-3104 set the tone
b-0725 the tone for the home team set
