2012年5月30日水曜日

身の毛もよだつを英語でなんと言うか?

gruesomeという単語にはおぞましい、ぞっとするという意味があります。0:06 a scene of gruesome crime 凄惨な犯行現場

http://www.youtube.com/watch?v=cBqFbOCUlLo 1:52 gruesome and disturbing images 凄惨で過激な
http://www.youtube.com/watch?v=zXtYrSlBF-I&feature=feedu  0:41 the most gruesome discovery 一番おぞましい発見
http://www.youtube.com/watch?v=LHX4VR8nLvM 0:22 the photos are gruesome. ビンラディンの死顔が写っている写真は気持ちのいいものではない。
http://www.youtube.com/watch?v=tXFIVCpjbA4  1:07 another gruesome discovery 新たな身の毛もよだつような発見
http://www.youtube.com/watch?v=q7CQInAXoqY 2:28 don't expect leftovers from this gruesome feast. この凄惨な晩餐から食べ残しは期待できない。

練習問題解答
a-3282 in gruesome fashion