ヒアリングの練習問題b-5244

0:47 I'm not here to (1 word), I'm here to tell you the truth. 私は視聴者の皆さんを言いくるめるわけではなく、ここで、本当のことを話します。

Blue wave coming? Dems FLIP George Santos' seat

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5243

8:17 after the grim video spread online, Burton's employer Humana, a medical insurance company, fired her and (6 words) . 　このビデオがインターネット上に出回って、バートンが勤める保険会社はバートンを解雇し、彼女の兵とスピーチを厳しく糾弾した。

20 Times Karens Ruined Their Own Lives

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5242

1:31 large-scale military aid from the United States is no longer (2 words). 　アメリカから（ウクライナ戦争への）大規模な武器供与はもう当てにならなくなった。

Germany's Scholz calls for Europe to boost arms production for Ukraine | DW News

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5241

0:27 they can stay under water for several minutes, and have (4 words), which is really an extended nose and upper lip that they use as a snorkel. バクは水中に数分間もぐることが出来る。バクの鼻先は物をつかむのに適しているが、これはこれは鼻と上唇が伸びたものでありスノーケルの役割をする。

Why Tapirs Love Spending So Much Time Underwater

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5240

10:58 (7 words) were troubleing to so many people and it's not his last time in court. トランプの不動産価値水増しに関する民事訴訟は多くの人に（トランプが）迷惑をかけた。そしてこの裁判がトランプにとって最後のものではない。

Trump fined $354M in civil fraud case, cannot do business in New York for 3 years | Special Report

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

smooth operator 口がうまい人

smooth operator, smooth talker 　口がうまい人、要領がいい人。0:18 as smooth operator, Lando Calrissian in the Star Wars franchise, Billy Dee Williams made movie history. 口八丁の巧者ランド・カルリジアンとして、俳優のビリー・ディー・ウィリアムズはアメリカのSF映画『スター・ウォーズ』シリーズに出演を果たした。

Billy Dee Williams on his memoir, "What Have We Here?"

0:30 what a smooth operator he is. チェコのヴァーツラフ・クラウス大統領は手八丁だ。なんと手八丁な人なんでしょう。

CNN: Chilean President: 'Does anyone know what happened to my pen?'

2:44 that is very smooth. うまいわね。

Meeting Again On a Bus Scene | The Adjustment Bureau (2011)

1:29 although the asking price was over $3M, the smooth talker scored it for $2.85M. この邸宅の売り出し価格は300万ドル以上だったが、口がうまいクリントン285万ドルまで値切った。

How Former US Presidents Spend Their Millions


Sade - Smooth Operator - Official - 1984

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

練習問題解答
b-5501 smooth talk

ヒアリングの練習問題b-5239-a

4:40 we are the essential nation. we don't have people fighting in those areas, but we're providing (2 words) for them to be able to protect themselves.マデレーン・オルブライト善国務長官が述べたとおり、ウクライナ戦争にとってアメリカはなくてはならない国だ。参戦はしないが、ウクライナが自衛するための戦費は出す。

President Joe Biden Addresses Concerns Over His Age and Shares His 2024 Agenda

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5239

8;40 now (2 words) might have noticed Gaza and Mexico do not share a border. 地理に詳しい人はガザ地区とメキシコは国境を共有していないことを見抜いていたでしょう。（バイデン大統領がエジプトのシーシー大統領をメキシコのシーシー大統領といい間違えたことから、）

Jon Stewart Tackles The Biden-Trump Rematch That Nobody Wants | The Daily Show

参考リンク

http://bridge-english.blogspot.com/2009/07/java.html  

ヒアリングの練習問題b-5238

0:45 what was once (6 words) as (3 words) in a matter of seconds. 数秒間で形勢が逆転して狩人が獲物になってしまった。

Hawk Vs Snake [Moment the predator becomes the prey]

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5237

10:13 so when this man really (4 words) his crafts, he's nearly untouchable. グラント・ホロウェイ選手がその気になったら、向かうところ敵なしだ。

I Cannot Believe What Grant Holloway Just Did

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5236

5:14 after decades of leaning on cables and crutches, experts say the oldest white oak tree in North America is (4 words).

On the Road with Steve Hartman: Amazing Earth

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5235

16;10 up next, we want to (6 words) for an unlikely love story cut short after 50 years. 次は、皆さんを地べたに誘（いざな）い、50年間続き、切り倒された、風変わりな恋の物語についてのお話をしましょう。

On the Road with Steve Hartman: Amazing Earth

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

shoulders back 胸を張る

日本語と英語の発想の違いが、よくわかる。胸を前に出すのではなく、両肩を後ろに引く。これはノコギリを日本は引く、欧米は押して切る、、、の違いに似ている。shoulders back　の前には　pull, hold, put などの動詞が使えると思う。2:11 and the different watch you put on has a big impact on how you feel about yourself and also how you hold yourself. so putting on a nice watch, it's very difficult to do that and not stand a little bit taller, your shoulders a little bit further back, not because you have to but because of the way it makes you feel. 状況に合う高級腕時計をはめると自分への自信そして姿勢におおきな影響を与えます。いい時計をすると、自然としゃんとした姿勢、胸を張るようになります。こうしなければいけないと言うのではなく、こうしなければと思ってしまうのです。

The Surprising Psychological Effects of Wearing a Watch

2:55 just be yourself, head up, shoulders back. ありのまま、アゴを少しあげ、胸を張る

Second Chance for A.J. Clemente -- "LIVE with Kelly and Michael" Podcast -- Thursday, 4/25/2013

0;33 with their heads high and their shoulders back, the 2013 contestants are in Las Vegas. 背筋をまっすぐ伸ばし胸を張った2013年度ミス・アメリカの出場者がラスベガスに集いました。

Miss America 2013: Behind the Scenes

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5234

1:34 but White House Press Secretary Karine Jean-Pierre on Wednesday expressed frustration with what she characterized as Johnson's (2 words) on supplemental defense funding. ホワイトハウスのカリーヌ・ジャンピエール大統領報道官はジョンソン下院議長が上院で成立した補正防衛予算にさらに難題をふっかけてきた、と話し不満を表明した。

White House pushes GOP's Johnson on Ukraine aid | REUTERS

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5233

5:13 many folks are saying this choice (3 words). トランプが共和党全国委員会の会長に義理の娘を任命するのは汚職・腐敗臭がすると、皆が言っている。

NY's Race To Replace George Santos | Lara Trump For RNC Co-Chair? | Sweethearts For Situationships

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5232

0:11 so did the trump team meet this deadline and what is it that they filed ? yeah,(4 words), shortly before 5;00 PM Eastern Time . トランプの弁護団は控訴の期日に間に合いましたか？それで、何を控訴したのですか？ええ、ギリで間に合いましたよ。東部標準時の午後五時ちょっと前に。

BREAKING: Trump reaches CRUCIAL deadline in court

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5231

53:54 I also want to tell you by the way about a fake clip that almost made it onto Today's Show. (6 words), we did not publish a fake clip today.それはそうと、 この番組で取り上げそうになったニセモノニュースがあるんだが、すんでのところで、やめておいた。

MAGA explodes after Swifties win Super Bowl, Putin casually humiliates Tucker 2/12/24 TDPS Podcast

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5230

15:42 china's trade with Germany topped America's (4 words) last year. 去年の独中貿易額は米中のそれを僅かに上回った。

China Had Access to US Infrastructure for 5 Years | China In Focus

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

boy, could he run 構文

公式は、　感嘆詞+倒置　。1:47 but boy, would that be a sweet ending. もしも、トランプが制裁金を払えずに、司法当局がトランプの不動産を差し押さえたら、本当にハッピーエンドだね。

Attorney General prepared to SEIZE TRUMP'S BUILDINGS

2:40 xi vowed to make universities communist party strongholds. and boy, has he delivered. 習近平は大学を共産党の拠点にすると公言した。そして奴はそれをやってのけた。

Xi Jinping Is Doing Something Not Even Mao Did

0:57 he didn't really look like a sprinter at all, but boy, could he run.マイケル・ジョンソン選手は短距離選手に適しているようには見えなかったが、なんと、彼は韋駄天だった。

Michael Johnson takes his Golden Shoes to Victory at Atlanta 1996 | The Olympics On The Record

0:05 it's Stephen Colbert's first live audience since the pandemic. and whoa, were they happy to be there.

Stephen Colbert Overjoyed to Welcome Back Studio Audience

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

練習問題解答
b-5321 and boy, does she
b-5359 and boy, does he communicate
b-5386 boy did they deliver
b-5701 boy, are we glad to see you

ヒアリングの練習問題b-5229-a

1:45 Dr Raines says he and other nurses check on the Plains' Georgina native once a week, adding that he is also under caregivers' supervision (3 words). カーター元大統領の入所先のホスピスの所長のレイン医師は、カーター元大統領はレイン医師と看護陣から週一でチェックを受けており、24時間介護を受けていると話している。

1 year after Jimmy Carter entered hospice care

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利
http://bridge-english.blogspot.com/2023/11/b-4771.html   ヒアリングの練習問題b-4771

ヒアリングの練習問題b-5229

1:50 members of "the When Calls the Heart" community call themselves Hearties. they're (4 words). 「心が呼ぶ時」のメンバーは自分達をハーティーズと呼んでいる。彼らは総勢で約200万人います。

Hallmark's "When Calls the Heart" galvanized an online community of millions, called Hearties

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5228

7:17 (10 words). he doesn't even understand the conspiracy theories. こいつの話はもう無茶苦茶だね。やつは、陰謀論さえもわかっちゃいない。

We interviewed Trump supporters, got DANGEROUS!

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5227

5:37 republicans including mike johnson will do whatever donald trump tells them. if he wants them to strip down, (4 words), and walk on their hands onto the floor of the House or the Senate. they will do it. that part is already beyond clear. 共和党員、特にマイク・ジョンソンを含む者たちは、トランプがやつらに何を言おうと、それに従うだろう。もしトランプが、やつらに裸になって、タール羽の刑に処され、逆立ちで上院または下院の議場に入るよう命じれば、奴らはそうするだろう。その点は火を見るよりも明かだ。

WOW: Fed up Fox host calls out Mike Johnson, Republicans ON AIR

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5226

0:30 some companies are trying to (4 words) by shrinking the products little by little and hoping you won't notice. (4 words). the American public is (2 words) (4 words). 会社の中には中身を少しずつ減らして、私達が気づかないと思って、騙しているところがある。アメリカ国民はカモにされるのに飽き飽きしている。いい加減にしてくれ。

President Biden Discusses Shrinkflation

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5225

3:09 if Nikky Haley had said, (8 words) , and Nikki Haley had said something about donald trump's spouse who was serving in the military, it would be a huge deal. もしも、立場が入れ替わって、ニッキー・ヘイリーが軍隊にいるトランプの妻のことを揶揄したら、、大変な事だ。（ニッキーは政治家だから、許されないが、トランぷはチンドン屋なので何を言っても許される）

Why don't Donald Trump's crazy statements hurt him?

waffle on 長々と話す

waffle on something 長々と話す、長々と書く、考えをはっきりとさせない。　7:06 you cannot waffle on this. ガービー候補のように、大統領を誰にすべきかだらだらと喋り続けてはいけない。（トランプのようなチンドン屋は即座に切り捨てなければカリフォルニアの知事候補とはいえない）

California Senate Debate: What's next if Donald Trump is reelected?

4:22 and if he sees two leading republican candidates for President waffling on support for Ukraine, it gives him incentive to wait out the next year and a half and continue to pulverize Ukrainian civilians. 共和党の大統領候補はプーチンも関心を持ってみている。もしも、プーチンが共和党の二人の候補がウクライナ支援についてはっきりしない答弁を繰り返すのなら、プーチンは心置きなく、あと一年と半は、ウクライナ市民を惨殺し、非難を免れるだろう。

Jen Psaki: Putin is watching DeSantis’s inconsistency on Ukraine

1:44 this isn't the first time he waffled on his deal with Twitter. ツイッター買収について、マスクがあれこれ迷うのはこれが初めてではない。

Elon Musk Threatens To Bail On Deal To Buy Twitter Amid Spat With Executives

6:14 so she has waffled on the big money, that right then and there shows that she's not truly in this for the people the way Bernie Sanders is.エリザベス・ウォーレン候補は大口献金を受けているので、大口献金者のこととなると言葉を濁している。このこと自体が、彼女はバーニー・サンダース候補のように国民のための大統領を目指していないことを示している。

Elizabeth Warren Cannot Be Trusted. What Is She Angling For?

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5224

0:24 will you make an attempt on the world record ? it's there (3 words). 世界記録を狙いますか？破れますよ。

Kelvin Kiptum: Men’s marathon world record holder dies in car crash

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5223

4:40 where did you go ? we went to (2 words). バケーションはどこで？キーズです。

Christie: Trump will be a convicted felon when he accepts the GOP nomination

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5222

4;39 so clearly, chinese state run media is trying to convince the world that (9 words). 明らかに、中国の政府系メディアは炭鉱のカナリヤはまだ歌っている、と投資家達にアピールしたいようだ。

China’s Economy Can’t Survive THIS

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5221

14;25 Nola had 14 days until she would be euthanized. she was the sweetest most friendly dog. and it's like how could this dog (3 words) ? ノーラは安楽死させられるまで残り14日となっていた。ノーラはとても優しくてとても人懐っこい犬なんだ。この犬をどうして殺処分することが出来るのかわからない。

A match made in heaven | The Uplift
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5220

1:19 Moore was in his 50s in southern California working at gas stations and auto centers when (3 words) he walked into a library and picked up a book that would change the course of his life. ムーアさんは50歳代の時ガソリンスタンドやサービスセンターで働いていたが、気まぐれで入った図書館で一冊の本を手にした。そしてその本は彼のそれからの人生を一変させた。

From the archives: Bob's Red Mill founder Bob Moore

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

tongue-tied 声がでない

tongue-tied 恥ずかしさや緊張で声がでなくなる。3;00 I should probably say more but I'm sort of lost in the Steak Diane. I am tongue-tied. もっとコメントをするべきですが、このステーキダイアンの前では自分を見失ってしまいます。言葉が出ませんね。

Filet Mignon Cooked Table-Side at Brennan's in New Orleans — The Meat Show

3;44 I just really hope I don't get too tongue-tied. （現職大統領と対面するので）緊張してどもらないことを願うよ。

Bear Grylls President Barack Obama Full Episod HD

1:50 untie your tongue. （文句があったら）はっきり言えよ。

【Spoiler】Groundhog Day (clip5-1) -"The wrong Phil"

33:54 clearly, my charm and wit left her tongue-tied. ボクの魅力と才で彼女（テレーザ・マクソヴァ）は何から話していいのかわからなくなっている。

Piers Morgan on.. Monte Carlo (Documentary)

0;30 mesmerize you when he's tongue-tied simply with those eyes. 語らずともその目で、彼は君を虜にする。

Queen - Flick Of The Wrist, | Live at The Rainbow Theatre 1974 | 4K60fps Remaster |

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/05/cat-got-your-tongue.html   cat got your tongue ? なぜ黙っているの？
http://bridge-english.blogspot.com/2009/12/blog-post_2455.html   毒舌を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2014/07/blog-post_1.html   言いたいことがいえないを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2021/11/roll-off-tongue.html  roll off the tongue 言いやすい
http://bridge-english.blogspot.com/2010/02/blog-post_12.html   眉唾（まゆつば）を英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題b-5219-a

2:18 Biden Administration officials say it is weakening the russian economy, is weakening the russian military because it's forcing them to have to (3 or 4 words) these restrictions. アレクセイ・ナワリヌイ氏の獄中死に対して新たに発動される大規模な対ロシア制裁は、ロシア経済とロシア軍を疲弊させている。そのわけはロシアはこれらの制裁を迂回せざるを得なくなるからだ、とバイデン政権の高官は話している。

Breaking down the new U.S. sanctions on Russia

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5219

5:07 and you've even (8 words) that love and heartbreak might even be the main reason to make art. あなたはさらに踏み込まれて、愛と破局は芸術の創作意欲である、と言われた。

Experts weigh in on the psychology of romantic regret: "It sticks with people"

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5218

6:28 but unlike in the movies, they did not then (6 words). しかし、二人の結末は映画のようにハッピーエンドとはならなかった。

Experts weigh in on the psychology of romantic regret: "It sticks with people"

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5217-a

0;39 you know that saying (11 words) ? 弾圧しか知らない中国政府は問題があると解決でなく鎮圧に向かう。馬鹿は一つのことしか出来ない。

China Prepares for Mass Civil Unrest

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5217

6:15 Frank offered Ryan some advice on avoiding trouble whenever possible, but (7 words) (5 words). フランクはライアンにトラブルを避ける方法を教えたがライアンのトラブルはいつどこから飛んでくるかわからなかった。

After 10 years in prison, an expert locksmith exacts the best revenge on corrupt police officers

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5216

1:31 with a finishing time of 6:52 seconds, Kalen Walker from Iowa just became the fastest man on the day in Lubbock. and he took the victory in his heat (2 words) over anybody else. 6.52秒のタイムで、ウォーカー選手がテキサスのラボックでこの日最速の男になった。彼はこの組で、他の選手を圧倒し勝利した。

This Has Never Happened In Sprinting History || 2024 Texas Tech Men's 60 Meters Dash

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5215

1:04 donald, if you have something to say, don't say it (3 words) , get on a debate stage and say it to my face. おいトランプ、言いたいことがあったら、陰でこそこそ言わず、ディベートの席でちゃんと言って見ろよ。

Nikki Haley claps back at Trump after he mocks her husband's absence from campaign trail

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

if you build it, he will come

if you build it, he will come は映画の有名なセリフ。これがたたき台となって、色々と応用されている。4:00 if you build it, he will come. ここにダイヤモンドをつくれば、彼はやってくる。

Field of Dreams | "If You Build It, He Will Come"

1:44 the hope is, build it and they will come. 千歳に工場を建設すれば、CPUの技術者は集まってくる。

Japan's $67B Chip Bet

28:47 if you build it, they will come. ダムを作れば、ピックスタウンに人が集まってくる。

Rachel Maddow on the rise of ultra-right beliefs and more | Extended Interviews

0;35 sometimes if you build it, they don't come. たまには、作っても、ダメだけどね。

CRINGE: Biden challenger Dean Phillips has ZERO people show up to event

0:25 if we cook it, they will come. 料理を作れば、客は来る。

The Sold-Out, Vietnamese Pop-Up Seen Around The World | Secret's Out | NYT Cooking

参考リンク

http://bridge-english.blogspot.com/2010/05/blog-post_2665.html  

練習問題解答
b-5330 build and they will come
b-5560 if you build it, they will come
b-5688 you build it, I will promise you, they will come

ヒアリングの練習問題b-5214

0;07 and during that concert, the head of the BSO is going to give some remarks about Seiji Ozawa and then they will put the musicians will play a piece of music (3 words). 午後のコンサートで、ボストン交響楽団の音楽監督が小澤征爾さんに追悼、そして、ボストン交響楽団が追悼演奏することになっています。

Boston Symphony Orchestra honoring beloved conductor Seiji Ozawa

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5213

4:14 the mountain people left the hills and came down to the valley of Nagano the other day to join the chorus that would open the Olympic Games singing (4 words) from Beethoven's Ninth Symphony. 山間の人たちはベートーベンの第9交響曲歓喜の歌を長野オリンピックのオープニングで歌うため、長野にやってきた。

From the archives: Conductor Seiji Ozawa
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5212

6:11 now of course, the chinese government's been try to spin it as if there's some kind of (2 words) going on that people are helping each other. もちろん、中国共産党はこの大雪災害を、人々は助け合い、ボランティア精神を発揮している、というようなシナリオに仕立てようとしている。

China is Having a Really S**t New Year!

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5211

10;41 but at first, he wants to grow a mustache, I mean, he wants to (5 words). しかし、その前に、サンタヌは髭を生やし、いや、心のもやもやをはっきりとさせておきたかった。

Plane Takes Off 35 Years Ago, But Lands In 2019 with 92 Skeletons

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5210

3:25 you don't want to be a convict, you don't want a criminal conviction on your record for the rest of your life. although, that is like (2 words) in republican politics today. 前科持ちは嫌だ。前科が一生ついて回るのは避けたい。でも、今の共和党は前科持ちが必須条件ですね。

BREAKING: Top Trump ally now set to go to PRISON

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

in the lee of 守られて

in the lee of , under the lee of 　何かに防護されて、何かにさえぎられて、 lee には　shelter の意味がある。 2:58 believe it or not, I'm actually sheltered at the moment. there's hardly any wind right there because i'm in the lee of the building. 信じてもらえないかもしれませんが、私は今、安全な場所にいるのです。ビルが盾になってくれているので、この場所にはほとんど風が吹いていません。

The windiest place on planet Earth | Wild Weather with Richard Hammond - BBC One

3;25 Türkoğlu seems to nestle quietly enough in the lee of The Taurus Mountains ターコルーはトロス山脈の山陰にひっそりとたたずんでいる。

Turkey earthquake: calls for more aid as hospitals overwhelmed with victims

4:45 they were lined up in the lee of a hill where Ukrainian forces normally trained. クリミア半島に到着したロシア軍はウクライナ軍が演習に使う丘を背に整列した。

Ukraine and Russia on brink of war: the story so far

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5209

0;34 he tried to help donald trump overturn the election results and (4 words) was to try to pressure mike pence to not count the electoral college votes in a timely manner. ピーター・ナヴァロは近々刑務所にはいる。やつはトランプが大統領選の結果を覆すのに手を貸し、奴の罪は副大統領だったマイクペンスに選挙人のカウントを適時に行わないように圧力をかけたことだ。

BREAKING: Top Trump ally now set to go to PRISON

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5208

11;27 and the two engage in (4 words) フィンチはボールを投げて犬のグッドイヤーはそれをとって戻ってきた。1219 later they (2 words) again.

Earth In 2031, Temperature Rises To 70°C, Killing Humans

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5207

4:18 she opened a (1 word). ケイティーは美容室を開業した。

The Gift: Kindness Goes Viral with Steve Hartman

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5206

4:25 Are you taking all these books? I thought I'd take some light reading in case I got bored. Ulysses by James Joyce? Ethics, Sophistry and the Alternate Universe by Ving Kuda. You call that light reading? To each his own, Number One. これらの本を持っていかれるのですか？　退屈しのぎの軽い読み物用だ。これらの難しい本を軽い読み物といわれるのですか？蓼食う虫も好き好きだよ。

To Each His Own

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5205

0:24 you might say that Usher (6 words)アッシャーは名声を手に入れた、といえる。

Usher talks Super Bowl halftime show, new album and what's coming next

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

what keeps you up at night ? 心配事はなんですか？

what keeps you up at night ?　何が眠りを妨げているの？とは、何が心配で夜も寝られないの？の意味。9:01 what keeps you up at night ? トランプが返り咲きを狙っていることで、何か心配事はありますか？

Nancy Pelosi on "grotesque" Trump, the Ukraine war and the death of Alexei Navalny

1:14 what keeps her up at night ?　国務長官として4年務めたヒラリーを悩ますものは何なのか？

Hillary Clinton Discusses Political Future: 'There Are Many Ways to Serve'

0;50 what keeps you up at night ? 　一番の心配事はなんですか？

Restaurants that are reopening must navigate a new normal

参考リンク

http://bridge-english.blogspot.com/2010/03/blog-post_4030.html   不安（心配）で眠れないを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5204-a

6:49 we have been hearing from Alexei Navalny's widow. she has (10 words) russian president vladimir putin. do you share that assessment ? 獄死したアレクセイ・ナワリヌイ氏の妻からのコメントが入っています。彼女は夫の死は100％プーチンの責任だと言っていますが、あなたもそう判断されますか？

EU eyes new Russia sanctions over Navalny's death | DW News

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

私の英語ノート 2024/02/21

日本の汚職は世界のレベルで比べると微々たるものだ。世界の元首級の汚職は1500億円単位だ。マルコスの時には1兆5000億の着服だった。プーチンはこれの30倍は持っていると噂されている。1:33 what he's charged with is misusing $29,000 of official allowances. at least, when our politicians steal, they steal millions. this guy only stole 29,000 and he's broken up over it. he spent the money on 195 trips. that's actually pretty frugal. ,,,,, I almost will let the guy go, compared to the corruption in the US. this is no big deal. and he is clearly upset about it. この議員は「切符代」として約300万円を不正支出した疑いがもたれている。アメリカの政治家はやるときは何億単位でやる。こいつはたった300万で泣き崩れている。そして300万を195回に分けて着服、これはかなり控えめだ、つつましい。私なら無罪放免するところだ。アメリカの汚職に比べたら、これはたいしたことじゃない。それなのにこいつはかなり動揺している。

Japanese Politician LOSING IT During Press Conference

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5204

4:40 but he's still more active than some people (3 words). ジェームズ・ブローリンは彼の半分の年齢の人たちよりもまだまだ活動的だ。

James Brolin on love of work, and love of Barbra

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5203

5;17 she thanks him for taking care of her and (4 words).

The mafia attacked a woman, so this old retired hitman is back to his lethal ways

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5202

3:25 this is an opportunity to (4 words). Jake, this is as much a test for chief justice John Roberts as it is for donald trump. トランプの大統領選への資格を問う問題では、最高裁の政治的中立性が問われている。この判決は政治的中立性を解消するいい機会となる。この判決はトランプにとってもジョン・ロバーツ最高裁判所長官にとっても試練だ。

Why this former GOP politician went to SCOTUS about Trump ballot question

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5201

0:03 the justices signaling that they will (2 words) donald trump on the question of whether he's eligibile for the 2024 ballot. 最高裁の判事たちは2024年の大統領選でトランプを除外するかどうかの問題で、トランプの言い分を認める方向に傾いていることを示唆した。

Why this former GOP politician went to SCOTUS about Trump ballot question

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5200

1;33 to question Coleman's skill set in this explosive event is really (3 words). 60メートル走でコールマンの資質を問うのは徒労というものだ。

Noah Lyles VS. Christian Coleman! || 2024 United States Nationals - 60 Meter Dash

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

sister-in-arms 女戦友、女同志

sister-in-arms　一応、公式は　X-in-arms, Xs-in-arms 5:10 you and Alexander stood up against putin, we've seen Alexei and his wife stand up against putin. now both your husbands are dead. you're sisters in arms. あなたとあなたの夫のアレクサンドル・リトビネンコ氏はプーチンに立ち向かった。それで今度はアレクセイ・ナワリヌイ氏と彼の妻のユリア・ナワルナヤ氏がプーチンに立ち向かった。あなたの夫とナワリヌイ氏は共に死亡。あなたとユリアはプーチン政権に挑む戦友ですね。

'Putin is a monster' - Wife of Alexander Litvinenko reacts to Navalny's death

7;10 Arafat is a comrade in arms and we treat him as such. PLO（パレスチナ解放機構）のアラファト議長は南アフリカ共和国の戦友、同志であり、南アフリカはアラファト議長をそのように待遇する。

Nelson Mandela on Palestine (1990)

0;05 the last wish of a dying marine was to share his memories with a comrad-in-arms. 老兵の最後の願いは同じ戦場にいた戦友と語り合うことだった。

Dying WWII vet asks to meet someone from same battlefield

17;29 they call themselves brothers and sisters in arms as it says on their T-shirts. （ネタニヤフ新連立政権が進めようとしている司法制度改革に対し、反対の声をあげた）市民達は同志と書かれたTシャツを着ていた。

President Zelenskyy; Into the Streets; Prime Time in Colorado | 60 Minutes Full Episodes

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5199-a

9:22 you're a (1 word). 大使は親日派ですね。

US Ambassador to Japan: This is how China impacts the region

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5199

6:47 (2 words), we've got this. let me just check (4 words). 心配無用。フィリッピンに潜水艦購入の資金はある。ちょっとへそくりを見てみる。

The World is Giving Weapons to the Philippines to Fight China

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5198

10:05 I think I wans't really (2 words). 私は結婚して台所に立つ女性ではなかった、と思います。

From the "Sunday Morning" archives: Hollywood legends II

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5197

27;28 he's really (7 words). ロバート・レッドフォード​さんはインディペンデント系映画を育てるために私財を投げ打ち、尽力された。

From the "Sunday Morning" archives: Hollywood legends II

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5196

0:43 could I get the Wi-Fi ? we don't have that.(1 word) Wi-Fiありますか？ないよ。旧式だからね。

ACCIDENTAL TEXAN Trailer (2024) Carrie-Anne Moss, Thomas Haden Church

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5195

3:40 are you going to get in trouble because of me ? (6 words). 僕のせいでパパに何かあるの？気にするんじゃない。

Am I In Trouble? ...I'm Sorry

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

In the quiet of the night みんなが寝静まった頃に

In the quiet of the night　このような言い方が、辞書に載らないのは、承知しているが、一応、定番表現だ。1:53 In the quiet of the night, let our candle always burn, let us never lose the lessons we have learned.

手をとりあって 和訳字幕付き クイーン Teo Torriatte (Let Us Cling Together) Queen 1979 Tokyo × Remastered 2011

1:05 in the quiet of each late night, I couldn't help but (cry) loudly, I lost, I lost to completely to all creditors, suppliers ,,,,,,,,,, 毎晩、みんなが寝静まった頃に、私は信用をなくした、、、と大声で泣かずにはいられなかった。

With No Orders, Factories Shutter: : China No Longer the US’s Top Importer, Worse in 10 Years

1:52 in the quiet of the night, workers fixed problems with the building in secret. 　シティグループ・センタービルの緊急補強工事は夜を徹して秘密裏に行われた。

TOP 10 Biggest Architecture Fails In The World [Facts Wrack]

3:25 the journey will take Orion three days before it reaches the moon in the quiet of space. オリオン宇宙船は静かな宇宙空間を三日かけて月に到達する。

NASA set to make history with Artemis moon launch l ABCNL

参考リンク

http://bridge-english.blogspot.com/2013/01/the-wee-hours.html  the wee hours
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5194

7:02 well, (2 words) inflation, the Longitude prize would be worth around $6 million today. 経度問題を解決した者には２万ポンドを与える、というこの２万ポンドはインフレを考慮すると現在の600万ドルの価値があった。

How We Solved the Greatest Riddle In Navigation

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利
http://bridge-english.blogspot.com/2023/11/a-kings-ransom.html  a king's ransom 大金

ヒアリングの練習問題b-5193

100 so a landslide for Biden in South Carolina, what will this do for his camgaign ? well, it's going to (7 words). バイデン大統領はサウスカロライナ州で圧勝しましたが、彼の大統領選にはどう影響しますか？すごい追い風になるでしょう。

Biden campaign gets 'massive boost' from South Carolina primary | DW News
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5192

38;28 congenital syphilis is really (7 words). 先天梅毒（生まれながらの梅毒、母子感染の梅毒）は炭鉱のカナリア現象です。

Morning News NOW Full Broadcast – Feb. 2

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5191

10:44 he was the first big TikToker ,,,,,,,, (コオロギの鳴き声) （軍艦船用超精密時計、マリンクロノメーター、経線儀、を作り出した）ジョンハリソンは最初の ティックトッッカーだった。、、、、

How We Solved the Greatest Riddle In Navigation

0:52 tick-tock, tick-tock チックタック、チックタック

GRANDFATHER'S CLOCK-1876 - Performed by Tom Roush

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5190

0:21 Griselda Blanco, some called her the cocaine godmother, others (1 word) her (3 words), a title attributed to the deaths of her three husbands. グリセルダ・ブランコはコカインのゴッゴマザー、もしくは3人の夫の死にちなんでブラック・ウィドウと呼ばれていた。

10 Most Ruthless Female Narcos

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

pump full of lead 蜂の巣にする

pump full of lead, fill full of lead 銃弾を撃ちこんで蜂の巣にする。lead は鉛、銃弾の意味。1;07 She was my lover. It was a shame that she died. But the constitution's right on my side. 'Cause I caught my lover in the neighbour's bed. I got retribution. Filled 'em all full of lead. あの娘は俺の恋人だった。彼女が死んだのは悔やまれるが、正義は私にある。彼女が隣の男と寝ている現場をおさえたから、二人を蜂の巣にして、仕返しをしてやったのさ。

Queen - Put Out The Fire (Official Video)

3:53 this poor guy pumped you full of lead. こいつはあんたを蜂の巣にしたんだ。

Meet the Guys Who Made the EXACT COPY of The Back to the Future Set! | Expedition Back To The Future

1:30:39 had they been provoked and Chapo Guzmán just made any slight movement towards that weapon, he would have not been able to fit in a casket with all the lead that would have been pumped into his body. もしも、メキシコの海兵隊がエル・チャポの挑発や些細な抵抗を受けていたら、エル・チャポの体は大量の銃弾を浴びて、棺桶にもおさまらないくらい（膨らんで）いたことだろう。

The Fragile Empires Of The Worlds Most Infamous Drug Lords | Our History

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5189

0:42 and if those names don't mean anything to you, presumably you are not in the other half. and you will be interested in this little report on (5 words) もしあなたがこの方たちの名前を聞いたことがなかったなら、あなたはお金持ちではありませんね。そしてあなたはお金持ちの暮らしぶりに興味をそそられることでしょう。

Candice Bergen on Truman Capote's storied Black and White Ball

ヒアリングの練習問題b-5188-a

0;58 this was Alexei Navalny only 24 hours before he died. not a man visibly (3 words). こちらが無くなる4時間前のナワリヌイ氏です、死の淵に立っている人には見えません。

Alexei Navalny dies: Russian police crack down on protests as 'at least 100 arrested'

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利