2014年7月6日日曜日

単純明快を英語でなんと言うか?


1:25 they had one of the top Polygraph Examiners in Florida, do this tests. Chris passed. that was plain and simple. 検察は殺人事件の容疑者クリスさんをフロリダでもトップクラスの嘘発見器の検査技師によって鑑定させた。その結果は白だった。これ以上単純明快なことはない。

https://www.youtube.com/watch?v=UpV9bueEZC8  11:36 the wicked witch of the West is just evil. plain and simple. 西の悪い魔女は純粋な悪でした。簡単明瞭な悪でした。
https://www.youtube.com/watch?v=pXefKNs_Szo  0:44 in my opinion, he has to be suspended. plain and simple. 私は、スターリングさんは黒人に対しての差別発言をしたことで、オーナーとして活動停止処分は妥当だと思う。わかりやすいよ。