Never was so much owed by so many to so fewは時の英国宰相チャーチルの言葉で実際にはNever in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.(大英帝国の国民,so many,が精鋭パイロット,so few,から恩恵をもたらされたかつてない戦闘だった)でした。0:48を聞きましょう。
http://bridge-english.blogspot.com/2011/03/fukushima-50.html
http://www.youtube.com/watch?v=oiISJ1Z40Y4&feature=related 3:04
http://www.youtube.com/watch?v=LvKxe-KzbwI 0:45 will not get what they are owed もらえるものももらえない
http://www.youtube.com/watch?v=kNNcyCamIVc 1:43 american people are owed the picture アメリカの国民は死んだ写真を見る権利がある