throw confetti on someoneでダレカに紙吹雪を撒く（0:26）となります。get her act together(1:04)は｢しっかりと自己管理が出来るようになる｣の意味です。
http://www.youtube.com/watch?v=-6u7nX7eaHc 0:46
http://www.youtube.com/watch?v=G08Xf2JTBtg&feature=feedu 2:20 they were greeted with confetti 紙吹雪の祝福を受けた
練習問題解答
a-674 confetti 注；単数でも複数でもconfetti です。
a-3050 confetti
