2010年7月26日月曜日

環境にやさしいを英語でなんと言うか?

これはenvironmentally friendlyとも、eco-friendly(ecologically friendlyの略)とも言います。一番多用される言葉はgreenです。think green(環境への配慮をしよう)go green(環境を守ろう)この二つは決まり文句です。2:16 go green.

How to Environment
https://www.youtube.com/watch?v=v-QZFUTF4NY  2:53 an electric car powered by hydrogen and oxygen and emitting nothing but water certainly sounds green. 水素と酸素だけで走り、水以外の排出物がない電気自動車となればかなり環境にやさしく聞こえる。
Toyota Mirai: First drive in the £66,000 hydrogen-powered car