これはgo crazy, go nutsのことです。守備範囲は陽気にわいわいやるから気が滅入って精神がまいってしまうまでいろいろです。
http://www.youtube.com/watch?v=7zXxwYt737o 9:21 silver went bonkers 銀は高騰した
http://www.youtube.com/watch?v=E6sXlnaWdCo 0:29 Jean-Luc Schnoebelen is
the man behind the slightly bonkers plan. シュノーベレン氏がこの途方も無い計画の発案者だ。
http://www.youtube.com/watch?v=ktmWeynsd-Y&feature=g-vrec&context=G24c4de2RVAAAAAAAAAA 5:10 just because Max sounds bonkers, it doesn't mean he is. マックスがアホなことを言っているからといって奴がアホとは限らない。
http://www.youtube.com/watch?v=OEPgbAjQiB8 1:12 it strikes me that he is extremely paranoid, in fact, I would go so far as to say (he is) bonkers. セキュリティソフトで知られるマカフィーさんが殺人事件の参考人であるにもかかわらずに雲隠れを決め込んでいることについて、奴はかなりおかしいと思う。くるくるパーになっているんだろう。
http://www.youtube.com/watch?v=yeEswVZtLtA 0:29 my dad will go nuts. 私の父もこれを見たら狂喜するとおもう。
http://www.youtube.com/watch?v=716_xd5YPFU 5;35 who's clearly gone bonkers on the experience. 宇宙滞在でイッテしまった宇宙飛行士
http://www.youtube.com/watch?v=-pl9d9eY6_A 0:55 it may sound bonkers but me and the crew are going overboard. 尋常じゃないと思うけど、私とチームはこれからこの海にもぐる。
練習問題解答
a-1003 go bonkers
a-2972 a bit bonkers
a-3948 bonkers
a-4943 bonkers
a-5908 going bonkers
