take to the streets

これは、辞書に載っていませんが、よく聞きます。街にくりだす(0:05)ことです。0:15

http://www.youtube.com/watch?v=BGv27EZbRi0&feature=feedu 0:10]
http://www.youtube.com/watch?v=KMMMgE0b55w 0:23

http://www.youtube.com/watch?v=OliSrh7RrrI 0:21 all taking to the stores in search of the biggest sales of the year 一年で一番お得な掘り出し物をもとめて皆がデパートにくりだした。
http://www.youtube.com/watch?v=3syB-fefH9o  0:21 when Presidential candidate Herman Cain took to the podium, he did not waste any time attacking the current Commander-in-chief. 壇上に繰り出すと
http://www.youtube.com/watch?v=bARpEpdsbUQ 0:03 May Day and right across Europe tens of thousands take to the streets in a wave of protest at budget cuts and rising unemployment.

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=9Vtj7fL0Mh8 6:40 you have to take to the air. 空から眺める必要がある

練習問題解答
a-997 took to the streets
a-4558 took to the streets
a-7965 take to their balconies, their windows