ノミ行為を英語でなんと言うか？

illegal bookmakingのことです。しかしアメリカではbookmakingを公認しないので私設のbookmakingはすべてillegalとなります。ノミ屋はbookmaker, bookieです。ちなみにダフ屋はticket scalperといいます。

http://www.youtube.com/watch?v=qTmX9omTTGY&feature=feedu 7:58

http://www.youtube.com/watch?v=An5iOAlpeNk 0:37　テロップ
http://bridge-english.blogspot.com/2009/05/scalper.html scalper