以前に何処かで紹介しましたが、検索できないのでもう一度gravy train（おいしい仕事、うまい仕事）を載せます。to ride the gravy train, a ride on the gravy trainのように使われます。ぼろ儲け（ができる仕事）という意味でmoney for jamとも言います。6:19
http://www.youtube.com/watch?v=ZTl9ULcowhc&feature=watch-vrec 2;17 the gravy train is over. 客からだまし取った金で遊ぶ羽振りのいい生活は終わったのだ。
