2011年10月17日月曜日

accolade

下のビデオでラルフ王が王剣で爵位を授与しています。これがaccolade(注意:この行為の動詞はdubです。)です。2:10 栄誉、賞賛のような意味です。

http://www.youtube.com/watch?v=pRzZVqXteGQ 3:59 he was recognized with accolades アサンジ氏は賞賛とともに称えられた
http://www.youtube.com/watch?v=RQpxPyhmo48 0:42 but Amy Winehouse is not around to receive the accolades
http://www.youtube.com/watch?v=oMN6ur_gTTo  7:23 Gmehling won a Clio Award, one of the top accolades in the world of advertising