crack a jokeと言えばそのようなニュアンスです。4:24 cracking jokes all the time. いつも冗談を飛ばしていた
http://www.youtube.com/watch?v=2Wr-4gNTWs4 7:21 after the shooting people saw him as a person. he was the guy laughed at death, ready to crack jokes. 暗殺未遂があってアメリカ国民はレーガン大領領を一人の人間としてみなした。死ぬ時でも冗談をかませる奴だと。
http://www.youtube.com/watch?v=-CGfBS3ewqw 1:15 crack jokes
http://bridge-english.blogspot.com/2011/02/ukeru.html うけるを英語でなんと言うか？
練習問題解答
b-1405 cracking jokes
