何も仰々しくラテン語を使わなくてもよさそうですが、日本でも格調高く言いたい時には漢字を多用するのと似ています。terra = 土地、がわかっていればすぐに理解できます。1:25 After a nightmare ride, Laverne and her instructor eventually reached the safety of 'terra firma' [=solid earth] 固い大地
http://www.youtube.com/watch?v=c2Mcx299aA0 2:00 how is it, as you make your way up to terra firma? ナイアガラの対岸が近づくにつれどんなお気持ちですか？
http://www.youtube.com/watch?v=5G6BW5oQtfk 6:05 everyone's back on solid ground.
http://www.youtube.com/watch?v=ErsMuoM26ps&feature=relmfu 2:31 landing on terra firma is bittersweet indeed. 到着するのは本当に名残惜しい。
http://www.youtube.com/watch?v=P8Ahi9GZJAQ 1:28 90 seconds after his leap, miraculously drifting safe to terra firma.
http://www.youtube.com/watch?v=LLCKvXVyHTc 2:03 in some cases, kissing terra firma for the first time in 8 days. 八日ぶりの陸上がりに感激のあまり地面に口づけするひともいた。
練習問題解答
b-5129 terra firma
b-5846 terra firma
