2012年6月27日水曜日

有望株を英語でなんと言うか?

hopefulとは有望株、金の卵くらいの意味です。珍しい終わり方をしている名詞です。0:34 I am sitting amongst the Dorothy hopefuls. 将来ドロシー役を夢見る子たちと席を交えています。

http://www.youtube.com/watch?v=M1aqpK50w-s  0:40 30 start-up hopefuls have been chosen for weeklong immersion (programs)sponsored by UB France. 30人の金の卵はUB France主催の一週間研修に選抜された。
http://www.youtube.com/watch?v=hGDTUuQUppo 0:08 NYC mayoral hopeful Anthony Weiner ニューヨーク市長の座を狙うウイナー候補

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=bkh0XkV5Slg 0:44 from the faithful across the world 世界中のカトリック信者達からの

練習問題解答
a-1213 daring hopefuls
a-2922 Presidential hopeful
b-0034 EV hopefuls