http://www.youtube.com/watch?v=QhSfrKpMTKU 1:05 unfortunately they've been sold down the river. 人権、イギリス人の権利、家族の権利、社会の権利、、、、全てが売っ払らわれていた。
http://www.youtube.com/watch?v=9343toQ59l4 0:32 the Washington establishment sold the American people down the river.ワシントンの売国奴たちがアメリカ国民を売り飛ばしてしまった。注;その通り。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/11/uragiru-nureginu.html 裏切るを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/11/negaeru.html 寝返るを英語でなんと言うか?
練習問題解答
a-2653 sell Assad down the river
b-5313 sold American democracy down the river