ですねを英語でなんと言うか？

と思っていいですね、そう考えていいですね、と言うことですね、、、、I take itです。1:15:39 I take it they've told you all about their plans. 二人はもうあなた方にどうするのか全てを打ち明けていると思っていいですね。

http://www.youtube.com/watch?v=CkzbPUOR3SU 0:36 I take it you found the treasure. じゃ、御宝を見つけたんだね。
http://www.youtube.com/watch?v=crauCCf-13k  8:42 I take it you two know each other? お二人は顔見知りなんですね？

練習問題解答
a-3253 I take it
a-3637 I take it
a-4102 I take it
b-1640 I take it
b-2540 I take it
b-5761 I take it