2013年1月2日水曜日

やりましょうを英語でなんと言うか?


やる?やらない?じゃ解散しましょう、、、let's do it!、、、のほかにI'm gameという言い方も出来るようにしておきましょう。game は形容詞で、なんでも挑戦しますの意味。0:54 I will show you how to do it. Perfect, I'm game. やり方を教えましょう。はい、やりますよ。

http://www.youtube.com/watch?v=xuG8D8oUn_8&feature=related 43:32 you're game? I am game. 私と一緒にやる?やりますよ。
http://www.youtube.com/watch?v=uJkrA6DtDgQ 2:29 Well, I'm game. Fun is the thing I'm after. Now let's a'live it up today. 私も仲間だ。飲んで騒いで、今日も愉快にやろう。
http://www.youtube.com/watch?v=TAyAsMwerVA  2:40 I'm game for anything.なんでもする。

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=bBGoPpAAsT8  6:53 if you need time to consider my proposal? it's been considered, I'm in. 私の提案を考える時間が必要かな?もう考えたよ、やるよ。