セコムやALSOKのような会社はsecurity companyといえますが、alarm companyともいえます。
http://www.youtube.com/watch?v=Jb_f2u-Idkc 6:36 I've been invited by one of Japan's biggest security firms ALSOK
http://www.youtube.com/watch?v=05KL3WDMEuY 0:32 when the alarm company called. 警備会社から連絡が入った時、
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/12/blog-post_8481.html 興信所を英語でなんと言うか?