2010年11月4日木曜日

咽ぶ(むせぶ)を英語でなんと言うか?musebu

choke upと言います。choke someone upといえば咽ばせる、ほろりとさせるくらいの意味です。choke upと言えばそれだけで「涙に咽ぶ」の意味になります。1:30