2009年11月28日土曜日

記録は破られるためにあるを英語でなんと言うか?

お察しのとおりrecords are made to be brokenです。これは直訳のようですから残念ながら頭を使って名訳をする余地はありません。
オンライン英会話BRIDGEで英語をステップ・アップしましょう。