これは縁故の無い他人同士が不思議と似ているです。close resemblanceでもいいし、uncanny resemblanceでもいいでしょう。血縁関係があり似ていればfamily resemblanceといえます。
http://www.youtube.com/watch?v=-DwQnBZfe-8 1:40 uncanny resemblance
http://www.youtube.com/watch?v=PzNuUhhLN74 0:06, 0:53 uncanny resemblance to the actor christopher walken 俳優のクリストファーウォーキンに酷似している
