get laidという言葉は今では隠語でもなんでもありません。覚えましょう。いやでも耳にする言葉です。
http://www.youtube.com/watch?v=pgM29kqz-FI 2;29 that day will forever be known to him as the day he almost got laid. あと少しで一発やれた日として記憶に残ることだろう
http://www.youtube.com/watch?v=tLYRzBiJedU&feature=g-all-a&list=PL31751769A1264A20&context=G24218d0FAAAAAAAAHAA 1:31 I'm a guy....there was the thought I might get laid. 私もオスだから、うまくいけばやれるとおもった。
http://www.youtube.com/watch?v=0VrTfpMAfqw 4:24 Chris is getting laid every day クリスは毎日やっている。
http://www.youtube.com/watch?v=TRL-iaO01GA 0:56 I release you. go on with your life. go get laid. 自由の身にしてあげるから、自分の好きにすればいい。好きな女性とすればいい。
http://www.youtube.com/watch?v=yG3X6tBul28 1:58 he should get laid as often as possible.なるべく多くの女とやれという父の教えを守った。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/01/blog-post_1417.html やるをイギリス英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2012/01/blog-post_1525.html やるを英語でなんと言うか？
練習問題解答
b-2304 you got laid
