2011年2月12日土曜日

つかず離れずを英語でなんと言うか?tsukazu hanarezu

keep each other at arm's lengthくらいの表現でいいと思います。keep someone at arm's lengthはイディオムです。0:47