2013年11月18日月曜日

transgression について


この言葉は聖書にちりばめられています。逆に言えば聖書以外では滅多に使われることのない言葉です。人間が道徳心を失い地獄に落ち冥府魔道に生きると言うことです。もっと正確に言えば1、性的に堕落する 2、キリスト教の信仰心が薄れること、です。2:24 this is a little more than just a transgression. タイガーが結婚している見でありながら数多くの女性とヤリまくっていたことはは単に精神の退廃とは言いがたい。


参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/02/blog-post_1067.html 退廃を英語でなんと言うか?