2012年11月16日金曜日

悪い習慣を英語でなんと言うか?


お酒、タバコ、ギャンブル、女遊び、、、のようにモラルに反するような堕落行為はvices(=bad habits)といいます。0:46 at Delightful Pastries on West Lawrence, they are taking care of two of our dietary vices. eating fattening foods and drinking booze.西ローレンス区のディライトペストリー店は、食悪の二つを提供している。脂と酒だ。

http://www.youtube.com/watch?v=YL2EIxBdWDk 0:01 Portuguese have their vices like anyone else. 私達同様にポルトガル人にも悪しき習慣はある。
http://www.youtube.com/watch?v=DaF0EESznyI 0:02 Bill Clinton talks about his vices. クリントン前大統領は自己の悪い習慣について語った。
http://www.youtube.com/watch?v=2SORukNAI0oj 4:33 if you think living forever means giving up other vices, meet Gregoras. 永遠の命を得るために悪い習慣を絶たねばならないとお考えなら、グレゴラスさんに会って見ればいい。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/02/blog-post_1067.html  退廃を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/01/blog-post_13.html 悪しき習慣を絶つを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-5866 these vices