座っているを英語でなんと言うか？

sittingでも座っているですが、sedentaryは必須単語です。身体を動かさないというニュアンスです。0:47 it is frequently associated with overweight and sedentary lifestyle.第２型糖尿病は肥満と身体を動かさない生活様式に関係している。

http://www.youtube.com/watch?v=p6qhwUd9uw0 2:03 Dr Frank Hu has been studying sedentary lifestyles and their impact on obesity, type 2 diabetes and premature death. フー博士は身体を動かさない生活が肥満、第２型糖尿病や早死にどのような影響を及ぼすかを研究している。
http://www.youtube.com/watch?v=9CSAq-iQi1Y 1:38 our children today are living lifestyles that are overwhelming indoors and sedentary.この世代の子供は大半が屋内で身体を動かさない生活をしている。

練習問題解答
a-461 sedentary lifestyle