在庫のある限りを英語でなんと言うか？

定番表現にwhile supplies lastがあります。0;05 you can still get this while supplies last. 在庫のある限りまだこのビデオを入手できます。

http://www.youtube.com/watch?v=R9fAaAd9zOk  0:55 this gun is normally $20,00. right now it's $9,99 while supplies last. この機関銃はいつもなら20ドルだけど、今日は9ドル99セントだ。在庫のある限りはね。

練習問題解答
a-8873 while they last