2012年11月20日火曜日

空き有りを英語でなんと言うか?


イギリス英語ではto let, アメリカ英語ではfor rentが主流で、カナダでは両方が使われています。0:18 画像 shop to let 貸し店舗、店舗空き有り

http://www.youtube.com/watch?v=WlGD0cOZvyw  'to let' and 'for sale' signs are everywhere in downtown Dublin. アイルランドの首都のダブリンでは貸し店舗、売り店舗で溢れている。