2010年1月4日月曜日

主夫(しゅふ)を英語でなんと言うか?

house husband, stay-at-home dadですが、アジアの某国ではhusbandをもじってhousebandと言っているようです。なかなかいいセンスだと思います。

http://www.youtube.com/watch?v=qD7gbYPxxGg 1:18 stay-at-home mom 専業主婦
http://www.youtube.com/watch?v=inAaTgPzqec 6:37 once you have a child, you will become a stay-at-home mother. 日本では結婚して子供が出来ると、女性は専業主婦になる。

練習問題解答
a-1624 stay-at-home mom
a-2100 stay-at-home mom
a-8557 stay-at-home mom