2014年3月19日水曜日

べらべらしゃべるを英語でなんと言うか?


rambleは長々ととめどなくしゃべることです。 1:42 I am rambling. 私って、おしゃべりでしょ?

https://www.youtube.com/watch?v=s5qxWtIHRR4  34:08 maybe I am rambling here. ちょっと、だらだらしゃべっているけど、
https://www.youtube.com/watch?v=68lR5hAvW6Y  1:58 in a somewhat rambling discourse, defense counsel Michael Adebolajo described the killing as a political operation. リーリグビー兵士を殺害したマイケルアデボラジオの弁護人は意味不明の弁論(ピーチクパーチク喋って)で、殺人は政治がらみと結論付けた。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/03/lets-get-ready-to-rumble.html  Let's Get Ready To Rumble !!

練習問題解答
a-1294 rambling