ラテン語で
dura mater となる。duraには
硬い膜くらいの意味がある。
alma mater（母校）がわかれば簡単に理解できる。dura materは大脳小脳、脊髄をすっぽりと包む一番外側の硬い膜で、髄液はこの内側を循環している。dura mater の外側はepi
dural とよばれ、脳内出血の場合は大体が、epi
dural hematoma 硬膜外血腫(subdural hematomaもありうる）かsubarachnoid hemorrhage クモ膜下出血 に二分される。epiduralでもう一つ大切なことはepidural anesthesia 硬膜外麻酔 だ。帝王切開や痔（じ・ぢ）の手術によく使われる。0:31 An
epidural is an anesthetic technique that consist of administering drugs in the epidural space via a catheter inserted into the lower back. 硬膜外麻酔とは腰から硬膜外腔にカテーテルをを通し，そこから麻酔薬を注入する方法です。
http://www.youtube.com/watch?v=tUpsegYxke0 1:12 regional block anesthesia such as an epidural 硬膜外麻酔のような局所麻酔
http://www.youtube.com/watch?v=Q6Md8wM4SuU 3;22 there's an epidural men can take when they are going through this pain. 腎臓結石のようなめちゃめちゃに痛いようなときは男性でも硬膜外麻酔は受けられる。
http://www.youtube.com/watch?v=ms_O84Cr8t8 0:31 who didn't even have an epidural. この大きな赤ちゃんの母親は麻酔なしで出産した。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/03/blog-post_8819.html クモの別名
