持ち主が変わるを英語でなんと言うか？

人の手に渡る、持ち主が変わるを英語ではchange handsのように表現します。handsが複数形であることに注意しましょう。4:58 thousands of dollars were changing hands. 何千ドルも取引されている。
https://www.youtube.com/watch?v=x1QZCyX9D7A  0:38 and every day, about $5.3 Trillion changes hands. 毎日、約540兆円が動く。
https://www.youtube.com/watch?v=4Xx_5PuLIzc  10:55 each day, around $3 Trillion changes hands in transactions like these around the world.
https://www.youtube.com/watch?v=U7VNvt73ZoQ  0:25 every day, millions of dollars change hands.

練習問題解答
a-1459 changed hands