2011年1月4日火曜日

座右の銘を英語でなんと言うか?zayuu no mei

mottoのほかにもやや広い意味でwords to live byと言います。

http://www.youtube.com/watch?v=zGMat0-i9eY 0:43 words to live by 肝に銘じたい言葉
http://www.youtube.com/watch?v=C98I3oE6HUs  10:19 if you have nothing nice to say, don't say it at all. that's a good motto to live by.
http://www.youtube.com/watch?v=nbvrhb33Ggs 0:03 what words do you live by? モットーはなんなんだい?
http://www.youtube.com/watch?v=PwFZeabnXZI  0;49 they are words she herself lives by. 自己を受け入れる自己受容は レディーガガ本人のモットーでもある。
http://www.youtube.com/watch?v=qmjGH8iYdZ8 2:33 you can kill things and still like them -- words to live by on the Rediculist. 殺してもなお愛おしい、、ぶったまげ録の新語録です。
http://www.youtube.com/watch?v=HRIGW0H7FbI 3:49 enjoy it while it lasts. the very word I live by. ツキがあるうちにせいぜい楽しむことね。いつもそう肝に銘じているさ。

練習問題解答
a-3225 motto that I live by
b-1455 the very words I live by