personal/private informationといえば文語です。これを口語ではskinny, lowdownと言います。skinny on someone, lowdown on someoneのように使います。lowdown on somethingとなれば何とかの情報です。ヒアリング上達の秘訣はわかる単語・フレーズ・イディオムを増やすことです。耳の良し悪しではありません。映画や、ネイティブ同士の会話を理解するのは別に難しいことではありません。個人情報の保護に関する法律は英語でprivacy actです。0:47
http://www.youtube.com/watch?v=10XvnkgigeQ 0:21 personal details
http://www.youtube.com/watch?v=p9_jY0ESwKY 0:08 I've got the lowdown on haywire 最新映画のヘイワイヤーについての詳しい情報が入りました。
http://www.youtube.com/watch?v=CqXFne5Zhj0&feature=g-all-u&context=G24218d0FAAAAAAAAHAA 0:27 here's the lowdown.それでは詳しい内容をお知らせします。
練習問題解答
a-2158 the skinny on
a-2159 the skinny on
a-2574 the skinny on
a-3678 the lowdown on
b-2042 getting the straight skinny on
