0:09 Testosterone injection has become a magic bullet for men looking for more energy more muscles even a better sex life but for some the side effect can be dangerously unpredictable so much so that police departments nationwide are now cracking down on their own officers. 男性ホルモン注射は精力増進、筋肉増大、セックスライフの充実などを目的にする男性にとっては万能薬だが、全米の警察では警察官をもチェックしなければならないほど予測不能な危険な副作用があるやも知れない。
http://www.youtube.com/watch?v=mXR23iO9JVw 0:02 most six-year-olds are just getting to grips with reading and writing not Lori Anne Madison though, she's a spelling superstar. so much so she has become the youngest person ever to compete in the preliminary round of the Scripps National Spelling Bee in America.普通の六歳児なら読み書きをおぼえ始めるところだかロリーちゃんはちょっと違う。この子は全米のスペルコンテストの予選に出るほどの実力を持った最年少のスーパースターだ。
http://www.youtube.com/watch?v=bOuasTcQXK8 2;35 they are certainly aware of it so much so it has now become part of their investigation into credit card fraud. 電子スリの地元住民被害は確認されていないがこの手口の犯罪はクレジットカード詐欺として捜査の対象になるほど警察はこの犯罪に対して認識を深めている。
http://www.youtube.com/watch?v=GXEMbDuGGMs 0:59 Steve believes that he has discovered the Fountain of Youth through plastic surgery so much so that he has chosen not to reveal his true age. スティーブさんは美容整形に若返りの秘法を見出し（整形をするほどに若返っ）たので自分の本当の歳を教えないことにしている。
練習問題解答
a-3624 so much so that
a-5378 so much so that
a-5495 so much so that
