2013年12月10日火曜日

抱きしめるを英語でなんと言うか?


hug, embraceなどでもいいのですが、イディオムを使いたければput arms aroundです。1:55 put your arms around me. 僕をしっかりと抱きしめて。

http://www.youtube.com/watch?v=6vIzbK29Etw  0:42 he put his arms around me.
http://www.youtube.com/watch?v=sWyDcACLIoM 1:13 Put your arms around your dad's neck.
http://www.youtube.com/watch?v=pnWQqBYJ5ro#t=427 1:21:23 can I give you a hug?

練習問題解答
a-5689 put your arms around me
a-9385 put your lips around this
a-9687 put my arms around him